Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Chullin 4:6 ↔ Tosefta Shabbat 8:10

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

Mishnah Chullin 4:6Иудаизм · passage

Мишна (Вильна)Chullin, 6 · Открыть в «Читать»

בהמה שנחתכו רגליה מן הארכובה ולמטה. כשרה. מן הארכובה ולמעלה. פסולה. וכן שניטל צומת הגידין. נשבר העצם. אם רוב הבשר קיים. שחיטתו מטהרתו. ואם לאו אין שחיטתו מטהרתו:

Мишна (англ., Кульп)Chullin, 6 · Открыть в «Читать»

If the hind legs of an animal were cut off below the joint, it is permitted; If above the joint, it is terefah. So too if the juncture of the tendons was gone, [it is terefah]. If the bone was broken but the greater part of the flesh [around the fracture] remained, it is rendered clean by the slaughtering; otherwise it is not rendered clean by the slaughtering.

Мишна (Кауфман)Chullin, 6 · Открыть в «Читать»

בְּהֵמָה שֶׁנֶּחְתְּכוּ רַגְלֶיהָ, מִן הָאַרְכּוּבָה וּלְמַטָּן, כְּשֵׁרָה; מִן הָאַרְכּוּבָה וּלְמַעְלָן, פְּסוּלָה. וְכֵן שֶׁנִּטַּל צֹמֶת הַגִּידִים. נִשְׁבַּר לוֹ הָעֶצֶם, אִם רֹב הַבָּשָׂר קַיָּם, שְׁחִיטָתָהּ מְטַהֲרַתּוּ; אִם אֵין רֹב הַבָּשָׂר קַיָּם, אֵין שְׁחִיטָתָהּ מְטַהֲרַתּוּ.

Tosefta Shabbat 8:10Иудаизм · parallel passage

ТосефтаShabbat, 10 · Открыть в «Читать»

עוקרין על המלכים ולא [משום דרכי] האמורי כל עקור שיש בו טריפה אסור באכילה ומותר בהנאה שאין בו טריפה מותר באכילה ואצ"ל בהנאה איזהו עקור שיש בו טריפה מן הארכובה ולמעלה שאין בו טרפה מן הארכובה ולמטה [מבעיתין לעוות] ולפוקה ולא מדרכי האמורי עמד עצם בגרונו נותן על [ראשו] מאותו המין.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • Mishnah.Chullin.4.6 ↔ Tosefta.Shabbat.8.10кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links