Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah MaaserSheni 1:4 ↔ Tosefta MaaserSheni 1:8

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah MaaserSheni 1:4Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Maaser Sheni, 4 · Open in Read

הלוקח חיה לזבחי שלמים בהמה לבשר תאוה. לא יצא העור לחולין. כדי יין פתוחות. או סתומות. מקום שדרכן לימכר פתוחות. לא יצא קנקן לחולין. סלי זיתים. וסלי ענבים עם הכלי. לא יצאו דמי הכלי לחולין:

Mishnah (Kulp)Maaser Sheni, 4 · Open in Read

One who bought a wild animal for a shelamim offering or a domesticated beast for non-sacrificial eating, the hide does not become hullin. Open or sealed jars of wine [which were bought] in a place where they are usually sold open, the jars do not become hullin. Baskets of olives or baskets of grapes [bought] together with the vessel, the value of the vessel does not become hullin.

Mishnah (Kaufmann)Maaser Sheni, 4 · Open in Read

הַלּוֹקֵחַ חַיָּה לְזִבְחֵי שְׁלָמִים, וּבְהֵמָה לִבְשַׂר תַּאֲוָה, לֹא יָצָא הָעוֹר לַחֻלִּין. כַּדֵּי יַיִן פְּתוּחוֹת אוֹ סְתוּמוֹת, מְקוֹם שֶׁדַּרְכָּן לְהִמָּכֵר פְּתוּחוֹת, לֹא יָצָא הַקִּנְקֵן לַחֻלִּין. סַלֵּי תְאֵנִים וְסַלֵּי עֲנָבִים עִם הַכֶּלִי, לֹא יָצְאוּ דְמֵי כֶלִי לַחֻלִּין.

Tosefta MaaserSheni 1:8Judaism · parallel passage

ToseftaMaaser Sheni, 8 · Open in Read

הלוקח חבית בירושלים פתוחה צריך לאכול כנגד הקנקן סתומה אין צריך לאכול כנגד הקנקן בד"א בשל יין אבל בשל ציר חומץ ושל מורייס ושל שמן ושל דבש בין פתוחה בין סתומה אין צריך לאכול כנגד הקנקן.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.MaaserSheni.1.4 ↔ Tosefta.MaaserSheni.1.8dataset candidate

    dataset:Sefaria links