parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family
Mishnah Gittin 2:1 ↔ Tosefta Gittin 2:3
Similarity does not prove borrowing.
Parallels between traditions
Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.
parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family
Similarity does not prove borrowing.
Mishnah (Vilna)Gittin, 1 · Open in Read
המביא גט ממדינת הים ואמר בפני נכתב אבל לא בפני נחתם. בפני נחתם אבל לא בפני נכתב. בפני נכתב כולו ובפני נחתם חציו בפני נכתב חציו ובפני נחתם כולו פסול. אחד אומר בפני נכתב ואחד אומר בפני נחתם פסול. שנים אומרים בפנינו נכתב ואחד אומר בפני נחתם פסול. ור' יהודה מכשיר. אחד אומר בפני נכתב ושנים אומרים בפנינו נחתם כשר.
Mishnah (Kulp)Gittin, 1 · Open in Read
If one brings a get from abroad and declares: “It was written in my presence” but not, “It was signed in my presence”; “It was signed in my presence” but not “It was written in my presence”; “All of it was written in my presence and in my presence but only one of the witnesses signed in my presence”; “Half was written in my presence but both witnesses signed in my presence”; [in all these cases] the get is invalid. If one says “It was written in my presence” and another says, “It was signed in my presence”, the get is invalid. If two say, “It was written in our presence” and another says, “It was signed in my presence”, it is invalid. Rabbi Judah declares it valid. If one says, “It was written in my presence” and two say, “It was signed in our presence”, it is valid.
Mishnah (Kaufmann)Gittin, 1 · Open in Read
הַמֵּבִיא גֵּט מִמְּדִינַת הַיָּם וְאָמַר: "בְּפָנַי נִכְתַּב, אֲבָל לֹא בְפָנַי נִתְחַתַּם"; "בְּפָנַי נִתְחַתַּם, אֲבָל לֹא בְפָנַי נִכְתַּב"; "בְּפָנַי נִכְתַּב כֻּלּוֹ וּבְפָנַי נִתְחַתַּם חֶצְיוֹ"; "בְּפָנַי נִכְתַּב חֶצְיוֹ וּבְפָנַי נִתְחַתַּם כֻּלּוֹ", פָּסוּל. אֶחָד אוֹמֵר "בְּפָנַי נִכְתַּב", וְאֶחָד אוֹמֵר "בְּפָנַי נִתְחַתַּם", פָּסוּל. שְׁנַיִם אוֹמְרִין "בְּפָנֵינוּ נִכְתַּב", וְאֶחָד אוֹמֵר "בְּפָנַי נִתְחַתַּם", פָּסוּל. וּרְבִּי יְהוּדָה מַכְשִׁיר. אֶחָד אוֹמֵר "בְּפָנַי נִכְתַּב", וּשְׁנַיִם אוֹמְרִין "בְּפָנֵינוּ נִתְחַתַּם", כָּשֵׁר.
ToseftaGittin, 3 · Open in Read
אחד אומר בפנ"כ ואחד אומר בפנ"ח פסול שנים אומרים בפנ"כ ואחד אומר בפנ"ח ר' יהודה מכשיר בזה.
Review status: dataset candidate
Mishnah.Gittin.2.1 ↔ Tosefta.Gittin.2.3dataset candidate
dataset:Sefaria links