Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Gittin 5:1 ↔ Tosefta Ketubot 12:2

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

Mishnah Gittin 5:1Иудаизм · passage

Мишна (Вильна)Gittin, 1 · Открыть в «Читать»

הנזקין שמין להם בעידית ובעל חוב בבינונית. וכתובת אשה בזיבורית. ר' מאיר אומר אף כתובת אשה בבינונית:

Мишна (англ., Кульп)Gittin, 1 · Открыть в «Читать»

Damages are paid out of [property of] the best quality; A creditor is paid out of land of medium quality, And a ketubah is paid out of land of the poorest quality. Rabbi Meir says that a ketubah is also paid out of medium quality land.

Мишна (Кауфман)Gittin, 1 · Открыть в «Читать»

הַנִּזָּקִין שָׁמִין לָהֶן בָּעִדִּית, ⟨הַנְּזִקִין⟩ וּבַעַלֵי הַחוֹב בַּבֵּינוֹנִית, וּכְתֻבַּת אִשָּׁה בַזִּבּוּרִית. רְבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: אַף כְּתֻבַּת אִשָּׁה בַבֵּינוֹנִית.

Tosefta Ketubot 12:2Иудаизм · parallel passage

ТосефтаKetubot, 2 · Открыть в «Читать»

מפני מה אמרו הנזקין שמין להם בעידית מפני הגזלנין ומפני החמסנין שיהא כל אחד ואחד אומר מפני מה אני גוזל מפני מה אני חומס שלמחר הרי ב"ד שמין לו שדה יפה שלי וסמכו על המקרא (שמות כ״ב:ד׳) מיטב שדהו ומיטב כרמו ישלם.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • Mishnah.Gittin.5.1 ↔ Tosefta.Ketubot.12.2кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links