Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Terumot 4:5 ↔ Tosefta Terumot 5:4

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Terumot 4:5Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Terumot, 5 · Open in Read

המרבה בתרומה. רבי אליעזר אומר אחד מעשרה כתרומת מעשר. יתר מכאן יעשנה תרומת מעשר למקום אחר. רבי ישמעאל אומר מחצה חולין ומחצה תרומה. רבי טרפון ורבי עקיבא אומרים עד שישייר שם חולין:

Mishnah (Kulp)Terumot, 5 · Open in Read

One who wishes to give more terumah:Rabbi Eliezer says: he may give up to a tenth part, as in the case of heave-offering of tithe. [If he gave] more than this [measure] he must make it terumah of tithe for other produce. Rabbi Ishmael says: half non-sacred produce and half terumah. Rabbi Tarfon and Rabbi Akiba say: as long as he retains a part as non-sacred produce.

Mishnah (Kaufmann)Terumot, 5 · Open in Read

הַמַּרְבֶּה בִתְרוּמָה, רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: אֶחָד מֵעֲשָׂרָה, כִּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר. יָתֵר מִכֵּן, יַעֲשֶׂנָּה תְרוּמַת מַעְשֵׂר, אֲבָל לֹא מִמָּקוֹם אַחֵר. רְבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר: מַחְצָה חֻלִּין וּמַחְצָה תְרוּמָה. רְבִּי טַרְפוֹן וּרְבִּי עֲקִיבָה אוֹמְרִים: עַד שֶׁיְּשַׁיֵּר שָׁם חֻלִּין.

Tosefta Terumot 5:4Judaism · parallel passage

ToseftaTerumot, 4 · Open in Read

שיעור תרומה בש"א עין יפה משלשים והבינונית מארבעים והרעה מחמשים ב"ה אומרים עין יפה אחד מארבעים בינונית מחמשים והרעה מששים [ר' ישמעאל אומר מחצה חולין ומחצה תרומה ובלבד שיהו חולין מרובין על התרומה].

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Terumot.4.5 ↔ Tosefta.Terumot.5.4dataset candidate

    dataset:Sefaria links