параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Maasrot 4:6 ↔ Tosefta Maasrot 3:7
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Maasrot, 6 · Открыть в «Читать»
רבן שמעון בן גמליאל אומר. תמרות של תלתן ושל חרדל ושל פול הלבן חייבות במעשר. רבי אליעזר אומר הצלף מתעשר תמרות. ואביונות. וקפרס. רבי עקיבא אומר אין מתעשר אלא אביונות מפני שהן פרי:
Мишна (англ., Кульп)Maasrot, 6 · Открыть в «Читать»
Rabban Gamaliel says: shoots of fenugreek, of mustard, and of white beans are liable [to tithe]. Rabbi Eliezer says: as for the caper bush, tithes must be given from the shoots, the berries and the blossoms. Rabbi Akiba says: only the berries are tithed since they [alone] count as fruit.
Мишна (Кауфман)Maasrot, 6 · Открыть в «Читать»
רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: הַתַּמָּרוֹת שֶׁלַּתַּלְתָּן וְשֶׁלַּחַרְדָּל וְשֶׁלְּפוּל לָבָן, חַיָּבוֹת בַּמַּעַשְׂרוֹת. רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: הַצֶּלֶף מִתְעַשֵּׂר וְתַמָּרוֹת וַאֲבִיּוֹנוֹת וְקַפְרֵס. רְבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר: אֵינוּ מִתְעַשֵּׂר אֶלָּא אֲבִיּוֹנוֹת, מִפְּנֵי שֶׁהֵן פֶּרִי.
ТосефтаMaasrot, 7 · Открыть в «Читать»
כסבר שזרעה לזרע וחשב עליה לירק מתעשרת זרע וירק חרדל שזרעו לירק וחשב עליו לזרע מתעשר זרע וירק נהגו בירקות היתר דברי ר"א אמר רבי יהושע בן קבוסאי מימי לא [גס לבי לומר לאדם] צא ולקט תמרות של [חרדל וכבוש] והוי פטור מן המעשרות.
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Maasrot.4.6 ↔ Tosefta.Maasrot.3.7кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links