Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Challah 1:7 ↔ Tosefta Challah 1:10

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

Mishnah Challah 1:7Иудаизм · passage

Мишна (Вильна)Challah, 7 · Открыть в «Читать»

נחתום שעשה שאור לחלק חייב בחלה. נשים שנתנו לנחתום לעשות להן שאור אם אין בשל אחת מהן כשיעור. פטורה מן החלה:

Мишна (англ., Кульп)Challah, 7 · Открыть в «Читать»

A baker who made dough to divide it up into pieces, it is subject to hallah. Women who gave [flour] to a baker to make for them dough, if there is not in any one of them a [minimum] measure, it is exempt from hallah.

Мишна (Кауфман)Challah, 7 · Открыть в «Читать»

נַחְתּוֹם שֶׁעָשָׂה שְׂאוֹר לְחַלֵּק, ⟨סאור⟩ חַיָּב בַּחַלָּה. וְנָשִׁים שֶׁנָּתְנוּ לַנַּחְתּוֹם לַעֲשׁוֹת לָהֶם שְׂאוֹר, ⟨סאור⟩ אִם אֵין בְּשֶׁלְּאַחַת מֵהֶן כַּשֵּׁעוּר, פְּטוּרָה מִן הַחַלָּה.

Tosefta Challah 1:10Иудаизм · parallel passage

ТосефтаChallah, 10 · Открыть в «Читать»

האשה [שהפקידה] עיסתה או שמכרתה או שנתנתה במתנה פטורה עד שתתגלגל בחטים ותטמטם בשעורים אין חייבת בחלה עד שיהא [בדגן] כשיעור גלגלה בחטים וטמטמה בשעורים אע"פ שאין בכל אחד ואחד אלא כזית חייבת בחלה.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • Mishnah.Challah.1.7 ↔ Tosefta.Challah.1.10кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links