параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Middot 4:6 ↔ Tosefta Megillah 1:13
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Middot, 6 · Открыть в «Читать»
וההיכל מאה על מאה על רום מאה. האוטם שש אמות. וגובהו ארבעים אמה אמה כיור. ואמתים בית דלפה. ואמה תקרה. ואמה מעזיבה. וגובה של עליה ארבעים אמה. ואמה כיור. ואמתים בית דלפה. ואמה תקרה. ואמה מעזיבה ושלש אמות מעקה. ואמה כלה עורב. רבי יהודה אומר לא היה כלה עורב עולה מן המדה. אלא ארבע אמות היה מעקה:
Мишна (англ., Кульп)Middot, 6 · Открыть в «Читать»
The Hekhal was a hundred cubits by a hundred with a height of a hundred. The foundation was six cubits, then it rose forty, then a cubit for the ornamentation, two cubits for the guttering, a cubit for the ceiling and a cubit for the plastering. The height of the upper chamber was forty cubits, there was a cubit for its ornamentation, two cubits for the guttering, a cubit for the ceiling, a cubit for the plastering, three cubits for the parapet and a cubit for the spikes. Rabbi Judah says the spikes were not included in the measurement, but the parapet was four cubits.
Мишна (Кауфман)Middot, 6 · Открыть в «Читать»
הַהֵיכָל, מֵאָה עַל מֵאָה, עַל רוּם מֵאָה. הָאֹטֶם שֵׁשׁ אַמּוֹת, וְגָּבְהוֹ אַרְבָּעִים. אַמָּה כִיּוֹר, וְאַמָּתַיִם בֵּית דְּלִיפָה. ⟨דילפה⟩ וְאַמָּה תִקְרָה, וְאַמָּה מַעֲזֵיבָה. וְגָבְהָהּ שֶׁלָּעֲלִיָּה אַרְבָּעִים אַמָּה. אַמָּה כִיּוֹר, וְאַמָּה בֵית דְּלִיפָה. ⟨דילפה⟩ אַמָּה תִקְרָה, וְאַמָּה מַעֲזֵיבָה. שָׁלוֹשׁ אַמּוֹת מַעֲקֶה, וְאַמָּה כוֹלֶה עוֹרֵב. רְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: לֹא הָיָה כוֹלֶה עוֹרֵב עוֹלֶה בַמִּדָּה, אֶלָּא אַרְבַּע אַמּוֹת הָיָה מַעֲקֶה.
ТосефтаMegillah, 13 · Открыть в «Читать»
אין בין במות יחיד לבמות צבור אלא כל שנדר ונדב קרב בבמות יחיד [כל] שאין נדר ונדב קרב בבמת צבור. אין בין שילה לירושלים אלא שבשילה בנין אבנים מלמטה ויריעות מלמעלה.
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Middot.4.6 ↔ Tosefta.Megillah.1.13кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links