Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

BT Menachot 66b 15 ↔ Mishnah Demai 5:9

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

BT Menachot 66b 15Judaism · passage

Bavli (Vilna)Menachot, 15 · Open in Read

רבי יוסי ורבי שמעון אומרים תורמין משל ישראל על של ישראל ומשל עובדי כוכבים על של כותיים ומשל כותיים על של עובדי כוכבים אבל לא משל ישראל על של עובדי כוכבים ושל כותיים ולא משל עובדי כוכבים ושל כותיים על [של] ישראל

Mishnah Demai 5:9Judaism · parallel passage

Mishnah (Vilna)Demai, 9 · Open in Read

מעשרין משל ישראל על של נכרי. משל נכרי על של ישראל. משל ישראל על של כותים. משל כותים על של כותים. רבי אליעזר אוסר משל כותים על של כותים:

Mishnah (Kulp)Demai, 9 · Open in Read

They may give tithes from produce from a Jew for produce [bought] from a Gentile, from produce [bought] from a Gentile for produce from a Jew, from produce [bought] from a Jew for produce [bought] from Samaritans, and from produce [bought] from Samaritans for produce [bought] from [other] Samaritans. Rabbi Eliezer prohibits [tithing] from produce [bought] from Samaritans for produce [bought] from [other] Samaritans.

Mishnah (Kaufmann)Demai, 9 · Open in Read

מְעַשְּׂרִים מִשֶּׁלְּיִשְׂרָאֵל עַל שֶׁלַּגּוֹיִם, וּמִשֶּׁלַּגּוֹיִם עַל שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל, וּמִשֶּׁלְּיִשְׂרָאֵל עַל שֶׁלַּכּוּתִים, וּמִשֶּׁלַּכּוּתִים עַל שֶׁלַּכּוּתִים. רְבִּי אֶלְעָזָר אוֹסֵר מִשֶּׁלַּכּוּתִים עַל שֶׁלַּכּוּתִים.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • BT.Menachot.66b.15 ↔ Mishnah.Demai.5.9dataset candidate

    dataset:Sefaria links

BT Menachot 66b 15 ↔ Mishnah Demai 5:9 — Parallels between traditions · Versemora