Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Ketubot 2:8 ↔ Tosefta Ketubot 2:9

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

Mishnah Ketubot 2:8Иудаизм · passage

Мишна (Вильна)Ketubot, 8 · Открыть в «Читать»

רבי יהודה אומר אין מעלין לכהונה על פי עד אחד. אמר רבי אלעזר אימתי במקום שיש עוררין. אבל במקום שאין עוררין. מעלין לכהונה על פי עד אחד. רבן שמעון בן גמליאל אומר משום רבי שמעון בן הסגן מעלין לכהונה על פי עד אחד:

Мишна (англ., Кульп)Ketubot, 8 · Открыть в «Читать»

Rabbi Judah says: one does not raise [a person] to the priesthood through the testimony of one witness. Rabbi Elazar says: When is this true? When there are people who object; but when there are no people who object, one raises [a person] to the priesthood through the testimony of one witness. Rabban Shimon ben Gamaliel says in the name of Rabbi Shimon the son of the assistant chief of priests: one raises [a person] to the priesthood through the testimony of one witness.

Мишна (Кауфман)Ketubot, 8 · Открыть в «Читать»

אָמַר רְבִּי יְהוּדָה: אֵין מַעֲלִין לִכְהֻנָּה עַל פִּי עֵד אֶחָד. אָמַר רְבִּי אֶלְעָזָר: אֶמָּתַי? בִּמְקוֹם שֶׁיֵּשׁ לוֹ עוֹרְרִין. אֲבָל בִּמְקוֹם שֶׁאֵין לוֹ עוֹרְרִין, מַעֲלִים לִכְהֻנָּה עַל פִּי עֵד אֶחָד. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, מִשֵּׁם שִׁמְעוֹן בֶּן הַסֶּגֶן: מַעֲלִים לִכְהֻנָּה עַל פִּי עֵד אֶחָד.

Tosefta Ketubot 2:9Иудаизм · parallel passage

ТосефтаKetubot, 9 · Открыть в «Читать»

[נפלה חלזה בעיר אמר ר' יוסי אין חלזה ראיה] אלא כל שיש לו ערער יבא ויאמר רשב"ג אמר משם ר' שמעון בן הסגן מעלין לכהונה ע"פ עד אחד ולא ע"פ עד אחד [אלא ע"פ] אשה לא כשתבא אשה לבית דין אלא לכשתאמר יתנו לו.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • Mishnah.Ketubot.2.8 ↔ Tosefta.Ketubot.2.9кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links