Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Beitzah 2:2 ↔ Tosefta Shabbat 17:8

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Beitzah 2:2Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Beitzah, 2 · Open in Read

חל להיות אחר השבת. בית שמאי אומרים מטבילין את הכל מלפני השבת. ובית הלל אומרים כלים מלפני השבת. ואדם בשבת:

Mishnah (Kulp)Beitzah, 2 · Open in Read

If [Yom Tov] fell on the day after Shabbat:Bet Shammai says: one must immerse everything [unclean] before Shabbat. But Bet Hillel says: vessels [must be immersed] before Shabbat but people [may immerse] on Shabbat.

Mishnah (Kaufmann)Beitzah, 2 · Open in Read

חָל לִהְיוֹת לְאַחַר שַׁבָּת, בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים: מַטְבִּילִין אֶת הַכֹּל מִלִּפְנֵי הַשַּׁבָּת. וּבֵית הֶלֵּל אוֹמְרִים: כֵּלִים, מִלִּפְנֵי הַשַּׁבָּת, וְאָדָם, בַּשַּׁבָּת.

Tosefta Shabbat 17:8Judaism · parallel passage

ToseftaShabbat, 8 · Open in Read

אין מטבילין את המים ביו"ט ואין משיקין את המים בכלי אבן לטהרן בשבת דברי ר' וחכ"א מטבילין את המים ביו"ט ⟨ואין⟩ ומשיקין את המים בכלי אבן לטהרן אבל לא להטבילן כלים שנטמאו באב הטומאה אין מטבילין אותן ביו"ט ואצ"ל בשבת אבל ממלא הוא כוס [או] דלי או קיתון לשתות ומחשב עליהן ומטבילן טובל כדרכו מטומאה חמורה ואצ"ל מטומאה קלה.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Beitzah.2.2 ↔ Tosefta.Shabbat.17.8dataset candidate

    dataset:Sefaria links