Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Pesachim 70a 3-BT Pesachim 70a 4 ↔ Mishnah Pesachim 6:4

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

BT Pesachim 70a 3-BT Pesachim 70a 4Иудаизм · passage

Бавли (Вильна)Pesachim, 3 – 4 · Открыть в «Читать»

[3] ונאכלת לשני ימים וכו': מתני' דלא כבן תימא דתניא בן תימא אומר חגיגה הבאה עם הפסח הרי היא כפסח ואינה נאכלת אלא ליום ולילה וחגיגת חמשה עשר נאכלת לשני ימים ולילה אחד [4] וחגיגת ארבעה עשר יוצא בה משום שמחה ואין יוצא בה משום חגיגה

Mishnah Pesachim 6:4Иудаизм · parallel passage

Мишна (Вильна)Pesachim, 4 · Открыть в «Читать»

חגיגה היתה באה מן הצאן. מן הבקר. מן הכבשים ומן העזים. מן הזכרים. ומן הנקבות. ונאכלת לשני ימים ולילה אחד:

Мишна (англ., Кульп)Pesachim, 4 · Открыть в «Читать»

The hagigah was brought of flocks, herds, lambs or goats, of the males or the females. And it is eaten two days and one night.

Мишна (Кауфман)Pesachim, 4 · Открыть в «Читать»

חֲגִיגָה הָיְתָה בָאָה מִן הַבָּקָר וּמִן הַצֹּאן, מִן הַכְּבָשִׂים וּמִן הָעִזִּים, מִן הַזְּכָרִים וּמִן הַנְּקֵבוֹת; וְנֶאֱכֶלֶת לִשְׁנֵי יָמִים.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • BT.Pesachim.70a.3-BT.Pesachim.70a.4 ↔ Mishnah.Pesachim.6.4кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links