параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Terumot 8:3 ↔ Tosefta Terumot 7:10
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Terumot, 3 · Открыть в «Читать»
היה אוכל באשכול ונכנס מן הגנה לחצר. רבי אליעזר אומר יגמור ורבי יהושע אומר לא יגמור. חשיכה לילי שבת רבי יהושע אומר יגמור ורבי אליעזר אומר לא יגמור:
Мишна (англ., Кульп)Terumot, 3 · Открыть в «Читать»
If he was eating a bunch of grapes, and he entered from the garden into the courtyard: Rabbi Eliezer says: he may finish eating. But Rabbi Joshua says: he may not finish. If dusk set in at the eve of Shabbat: Rabbi Joshua says: he may finish eating. But Rabbi Eliezer says: he may not finish.
Мишна (Кауфман)Terumot, 3 · Открыть в «Читать»
הָיָה אוֹכֵל בָּאֶשְׁכּוֹל, וְנִכְנַס מִן הַגִּנָּה לֶחָצֵר, רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: יִגְמֹר. רְבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: לֹא יִגְמֹר. חָשֵׁכָה לֵילֵי שַׁבָּת, רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: לֹא יִגְמֹר. רְבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: יִגְמֹר.
ТосефтаTerumot, 10 · Открыть в «Читать»
האוכל את הטבל משלם מן הלקט ומן השכחה ומן הפאה מן התבואה שלא הביאה שליש דברי ר' אליעזר ר"ע אומר אין משלמין דבר שלא בא לעונת המעשרות א"ר נתן היה ר' אלעזר אומר ימתין עד [שתבא] שבת ויצא לחצר ויגמור.
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Terumot.8.3 ↔ Tosefta.Terumot.7.10кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links