parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family
Mishnah Nazir 3:5 ↔ Tosefta Nazir 2:9
Similarity does not prove borrowing.
Parallels between traditions
Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.
parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family
Similarity does not prove borrowing.
Mishnah (Vilna)Nazir, 5 · Open in Read
מי שנזר והוא בבית הקברות. אפילו היה שם שלשים יום. אין עולין לו מן המנין. ואינו מביא קרבן טומאה. יצא ונכנס. עולין לו מן המנין. ומביא קרבן טומאה. ר' אליעזר אומר לא בו ביום. שנאמר (במדבר ו, יב) והימים הראשונים יפלו. עד שיהיו לו ימים ראשונים:
Mishnah (Kulp)Nazir, 5 · Open in Read
If one takes a nazirite vow while in a graveyard, then even if he remains there for thirty days, these do not count, and he does not have to bring the sacrifice [prescribed] for impurity. If he leaves it and re-enters, [the period] counts, and he must bring the sacrifice [prescribed] for impurity. Rabbi Eliezer says: not [if he re-enters] on the same day, for it says, “But the former days shall be void,” (Numbers 6:12) until there are former days.
Mishnah (Kaufmann)Nazir, 5 · Open in Read
מִי שֶׁנָּזַר וְהוּא בֵין הַקְּבָרוֹת, אֲפִלּוּ הוּא שָׁם שְׁלוֹשִׁים יוֹם, אֵין עוֹלִין לוֹ מִן הַמִּנְיָן, וְאֵינוּ מֵבִיא קָרְבַּן טֻמְאָה. יָצָא וְנִכְנַס, עוֹלִין לוֹ מִן הַמִּנְיָן, וּמֵבִיא קָרְבַּן טֻמְאָה. רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: לֹא בוֹ בַיּוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר: (במדבר ו,יב) "וְהַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים יִפְּלוּ", עַד שֶׁיְּהוּ לוֹ יָמִים רִאשׁוֹנִים.
ToseftaNazir, 9 · Open in Read
מי שהיה טמא ונזר אסור לגלח ולשתות יין ולטמא למתים ואם גלח ושתה סופג את [ארבעים מזה ושותה] הטמאין לא עלו לו ואין יום ז' עולה לו מן המנין כל אלו [שיאמרו] אין מתחיל לימנות עד שיטהר אין יום ז' עולה לו כל אלו שאמרו מתחיל [מונה] מיד יום ז' עולה לו מן המנין.
Review status: dataset candidate
Mishnah.Nazir.3.5 ↔ Tosefta.Nazir.2.9dataset candidate
dataset:Sefaria links