Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Pesachim 7:12 ↔ Tosefta Pesachim 6:7

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Pesachim 7:12Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Pesachim, 12 · Open in Read

אבר שיצא מקצתו חותך עד שמגיע לעצם. וקולף עד שמגיע לפרק וחותך. ובמוקדשין. קוצץ בקופיץ שאין בו משום שבירת העצם. מן האגף ולפנים כלפנים. מן האגף ולחוץ. כלחוץ. החלונות. ועובי החומה. כלפנים:

Mishnah (Kulp)Pesachim, 12 · Open in Read

If part of a limb went outside, he cuts [the flesh] as far as the bone and pares it until he reaches the joint and cuts it away. But in the case of [other] sanctified meat he cuts it off with a large knife, because they are not subject to the [prohibition of] breaking a bone. From the door-stop and within it is as the inside; From the door-stop and without is as outside. The windows and the thickness of the wall are as the inside.

Mishnah (Kaufmann)Pesachim, 12 · Open in Read

אֵבֶר שֶׁיָּצָא מִקְצָתוֹ, חוֹתֵךְ עַד שֶׁמַּגִּיעַ לָעֶצֶם, וְקוֹלֵף עַד שֶׁמַּגִּיעַ לַפֶּרֶק, וְחוֹתֵךְ. וּבַמֻּקְדָּשִׁים, קוֹצֵץ בַּקּוֹפִיס, שֶׁאֵין בּוֹ שְׁבִירַת הָעֶצֶם. מִן הָאֶגֶף וְלִפְנִים כְּלִפְנִים, מִן הָאֶגֶף וְלַחוּץ כְּלַחוּץ. וְהַחַלּוֹנוֹת וְעֹבִי הַחוֹמָה כְלִפְנִים.

Tosefta Pesachim 6:7Judaism · parallel passage

ToseftaPesachim, 7 · Open in Read

[השורף את העצמות] והמחתך בגידים ובקרנים ובטלפים אינו עובר בל"ת העצמות והגידין הרכים הרי הן כבשר לכל דבר השובר את העצם בפסח טהור הרי זה לוקה ארבעים ופסח עצמו כשר ויוצא בו ידי חובתו בפסח פסח כשר חייבין עליו משום שבירת עצם פסח פסול אין חייבין עליו משום שבירת עצם רבי יעקב אומר היתה לו שעת הכושר ונפסל חייבין עליו משום שבירת עצם לא היתה לו שעת הכושר ונפסל אין חייבין עליו משום שבירת [העצם ר"ש אומר אע"פ שהיתה לו שעת הכושר ונפסל אין חייבין עליו משום שבירת העצם] רבי ישמעאל ב"ר יוחנן בן ברוקה אומר אפילו לא נפסל בו אלא אבר אחד בלבד אין חייבין עליו משום שבירת [העצם].

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Pesachim.7.12 ↔ Tosefta.Pesachim.6.7dataset candidate

    dataset:Sefaria links

Mishnah Pesachim 7:12 ↔ Tosefta Pesachim 6:7 — Parallels between traditions · Versemora