Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Nazir 3:1 ↔ Tosefta Nazir 2:6

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Nazir 3:1Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Nazir, 1 · Open in Read

מי שאמר הריני נזיר. מגלח יום שלשים ואחד. ואם גלח ליום שלשים. יצא. הריני נזיר שלשים יום. אם גלח ליום שלשים. לא יצא:

Mishnah (Kulp)Nazir, 1 · Open in Read

If one says, “Behold, I am a nazirite,” he shaves on the thirty-first day. If he shaved on the thirtieth day, he has fulfilled his obligation. [If, however, he says] “Behold, I am a nazirite for thirty days,” and shaves on the thirtieth day, he has not fulfilled his obligation.

Mishnah (Kaufmann)Nazir, 1 · Open in Read

מִי שֶׁאָמַר "הֲרֵינִי נָזִיר", מְגַלֵּחַ יוֹם שְׁלוֹשִׁים וְאֶחָד. וְאִם גִּלַּח יוֹם שְׁלוֹשִׁים, יָצָא. "הֲרֵינִי נָזִיר שְׁלוֹשִׁים יוֹם", וְאִם גִּלַּח יוֹם שְׁלוֹשִׁים, לֹא יָצָא.

Tosefta Nazir 2:6Judaism · parallel passage

ToseftaNazir, 6 · Open in Read

אמר רשב"א לא נחלקו ב"ש וב"ה על שנדר נזיר ל' יום שאם גלח ביום שלשים [לא] יצא על מה נחלקו על שנדר סתם [שב"ש אומרים אם] גילח ביום ל' יצא מי שנזר [וב"ה אומרים אם גלח ליום ל'] לא יצא.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Nazir.3.1 ↔ Tosefta.Nazir.2.6dataset candidate

    dataset:Sefaria links

Mishnah Nazir 3:1 ↔ Tosefta Nazir 2:6 — Parallels between traditions · Versemora