параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Eduyot 8:1 ↔ Tosefta Chagigah 3:4
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Eduyot, 1 · Открыть в «Читать»
העיד רבי יהושע בן בתירא על דם נבלות שהוא טהור. העיד רבי שמעון בן בתירא על אפר חטאת שנגע טמא במקצתו. שטימא את כולו. הוסיף רבי עקיבא על הסולת ועל הקטורת. והלבונה. והגחלים. שנגע טבול יום במקצתם. שפסל את כולם:
Мишна (англ., Кульп)Eduyot, 1 · Открыть в «Читать»
Rabbi Joshua ben. Bathyra testified concerning the blood of carcasses that it was pure. Rabbi Shimon ben Bathyra testified concerning the ashes of purification, that if a defiled person had touched part of them he had defiled the whole of them. Rabbi Akiva added in regard to the fine flour, the incense, the frankincense, and the coals, that if a tevul yom had touched part of them he had made the whole of them unfit.
Мишна (Кауфман)Eduyot, 1 · Открыть в «Читать»
הֵעִיד רְבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן בְּתִירָה עַל דַּם נְבֵלוֹת, שֶׁהוּא טָהוֹר. הֵעִיד רְבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן בְּתִירָה עַל אֵפֶר הַחַטָּאת שֶׁנָּגַע טָמֵא בְמִקְצָתוֹ, שֶׁטִּמֵּא אֶת כֻּלּוֹ. הוֹסִיף רְבִּי עֲקִיבָה: הַסֹּלֶת וְהַקְּטֹרֶת, הַלְּבוֹנָה וְהַגֶּחָלִים, שֶׁנָּגַע טְבוּל יוֹם בְּמִקְצָתָן, שֶׁפָּסַל אֶת כֻּלָּם.
ТосефтаChagigah, 4 · Открыть в «Читать»
כלים הנגמרים בטהרה אפילו בעזרה צריכין טבילה לקודש אבל לא לתרומה כיצד סולת שנתערבה ונגע טבול יום במקצתה פסל את כולה בתרומה לא פסל אלא מקום מגעה הקרקע אינו מצרף לא את הקודש ולא את התרומה הכלי מצרף מה שבתוכו לקדש אבל לא לתרומה הרביעי בקדש פסול והשלישי בתרומה ובתרומה אם נטמאת אחת מידיו חברתה טהורה ובקדש מטביל את שתיהן כאחת אין מטביל את הטהורה בפני עצמה ואת הטמאה בפני עצמה אלא מטביל שתיהן כאחת.
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Eduyot.8.1 ↔ Tosefta.Chagigah.3.4кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links