параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Gittin 5:4 ↔ Tosefta Gittin 3:12
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Gittin, 4 · Открыть в «Читать»
יתומים שסמכו אצל בעל הבית או שמינה להן אביהן אפוטרופוס חייב לעשר פירותיהן. אפוטרופוס שמינהו אבי יתומים ישבע. מינהו בית דין לא ישבע. אבא שאול אומר חלוף הדברים. המטמא. והמדמע. והמנסך. בשוגג פטור. במזיד חייב. הכהנים שפגלו במקדש מזידין חייבין:
Мишна (англ., Кульп)Gittin, 4 · Открыть в «Читать»
If orphans relied on a householder or if their father appointed a guardian for them, he must tithe their produce. A guardian who was appointed by the father of the orphans is required to take an oath. [A guardian who was] appointed by the court does not need to take an oath. Abba Shaul says that the rule is the reverse. One who renders impure [someone else’s pure food] or mixes terumah [with someone else’s non-terumah produce] or makes a libation [with someone else’s wine], if he does so inadvertently, he is exempt, but if intentionally he is liable. Priests who intentionally made someone else’s sacrifice piggul in the Temple are liable.
Мишна (Кауфман)Gittin, 4 · Открыть в «Читать»
יְתוֹמִים שֶׁסָּמְכוּ אֵצֶל בַּעַל הַבַּיִת, אוֹ שֶׁמִּנָּה לָהֶן אֲבִיהֶן אַפִּיטְרוֹפּוֹס, חַיָּב לְעַשֵּׂר פֵּרוֹתֵיהֶן. אַפִּיטְרוֹפּוֹס שֶׁמִּנָּהוּ אֲבִי יְתוֹמִים, יִשָּׁבַע; מִנּוּהוּ בֵית דִּין, לֹא יִשָּׁבַע. אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר: חִלּוּף הַדְּבָרִים. הַמְטַמֵּא וְהַמַדְמָע וְהַמְנַסֵּךְ, ⟨והמדמיע⟩ שׁוֹגֵג, פָּטוּר, וּמֵזִיד, חַיָּב. וְהַכֹּהֲנִים שֶׁפִּגְּלוּ בַמִּקְדָּשׁ מְזִידִים, חַיָּבִים.
ТосефтаGittin, 12 · Открыть в «Читать»
אין מבליעין דנרי זהב במלחמה מפני סכנות נפשות רשב"ג אומר אין מבריחין את השבויין מפני [תקון שבויים] בראשונה היו אומרים המטמא [והמדמע] חזרו לומר אף [המנסך] בשוגג פטור במזיד חייב [מפני תקון העולם].
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Gittin.5.4 ↔ Tosefta.Gittin.3.12кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links