Перейти к содержанию

Параллели между традициями

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Sotah 4:4 ↔ Tosefta Sotah 5:3

Сходство не доказывает заимствование.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Издания

Mishnah Sotah 4:4Иудаизм · passage

Мишна (Вильна)Sotah, 4 · Открыть в «Читать»

אשת כהן שותה ומותרת לבעלה. אשת סריס שותה. על ידי כל עריות מקנין חוץ מן הקטן. וממי שאינו איש:

Мишна (англ., Кульп)Sotah, 4 · Открыть в «Читать»

The wife of a priest drinks and [if she is found to be innocent] is permitted to her husband. The wife of a eunuch drinks. Through [seclusion with] all persons forbidden to her in marriage wives are subjected to warning with the exception of a minor and one not a human.

Мишна (Кауфман)Sotah, 4 · Открыть в «Читать»

אֵשֶׁת כֹּהֵן שׁוֹתָה וּמֻתֶּרֶת לְבַעְלָהּ. אֵשֶׁת סָרִיס שׁוֹתָה. עַל יְדֵי כָל הָעֲרָיוֹת וּמְקַנִּים, חוּץ מִן הַקָּטָן וּמִמִּי שֶׁאֵינוּ אִישׁ.

Tosefta Sotah 5:3Иудаизм · parallel passage

ТосефтаSotah, 3 · Открыть в «Читать»

[עם הכל האשה מיטמאת] חוץ מן הקטן [וממי] שאינו איש ר' יוסי אומר ישקנה שמא נתפקח [חרש] ונשתפה [שוטה] והגדיל הקטן או שהלך בעלה למדה"י או שהיה בעלה חבוש בבית האסורים ישקנה.

Источник утверждения

  • dataset:Sefaria links

Статус проверки: кандидат из набора данных

Записи связей (1)

  • Mishnah.Sotah.4.4 ↔ Tosefta.Sotah.5.3кандидат из набора данных

    dataset:Sefaria links

Mishnah Sotah 4:4 ↔ Tosefta Sotah 5:3 — Параллели между традициями · Versemora