Skip to content

Parallels between traditions

Similarity does not prove borrowing. A shared formula, image or story establishes neither the fact nor the direction of borrowing; an earlier date does not establish it either.

parallel passageJudaismlinks of the rabbinic family

Mishnah Ketubot 5:4 ↔ Tosefta Ketubot 5:2

Similarity does not prove borrowing.

Source of the claim: dataset:Sefaria linksReview status: dataset candidate

Editions

Mishnah Ketubot 5:4Judaism · passage

Mishnah (Vilna)Ketubot, 4 · Open in Read

המקדיש מעשה ידי אשתו. הרי זו עושה. ואוכלת. המותר. רבי מאיר אומר הקדש. רבי יוחנן הסנדלר אומר חולין:

Mishnah (Kulp)Ketubot, 4 · Open in Read

If a man consecrated his wife’s handiwork, she continues to work and to consume [that which she makes]. [Concerning the] surplus: Rabbi Meir says: it is consecrated. Rabbi Yohanan Hasandlar says: it is unconsecrated.

Mishnah (Kaufmann)Ketubot, 4 · Open in Read

הַמַּקְדִּישׁ מַעֲשֵׂה יְדֵי אִשְׁתּוֹ, הֲרֵי זוֹ עוֹשָׂה אוֹכֶלֶת, וְהַמּוֹתָר, רְבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: הֶקְדֵּשׁ. וּרְבִּי יוֹחָנָן הַסַּנְדַּלָּר אוֹמֵר: חֻלִּין.

Tosefta Ketubot 5:2Judaism · parallel passage

ToseftaKetubot, 2 · Open in Read

יבמה מה היא למזונות כל זמן שנתחייב הבעל יבמין חייבין לא נתחייב הבעל אין [יבמין] חייבין מעשה ידיה של מי אם [היתה] ניזונת משלהן הרי הן שלהן ואם לאו הרי הן של עצמה בין כך ובין כך של עצמה המקדיש [מעשה] ידי אשתו הרי זה מעלה לה פרנסה מתוכן והשאר הקדש.

Source of the claim

  • dataset:Sefaria links

Review status: dataset candidate

Link records (1)

  • Mishnah.Ketubot.5.4 ↔ Tosefta.Ketubot.5.2dataset candidate

    dataset:Sefaria links