параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Mishnah Taanit 2:9 ↔ Tosefta Taanit 2:5
Сходство не доказывает заимствование.
Параллели между традициями
Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.
параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства
Сходство не доказывает заимствование.
Мишна (Вильна)Taanit, 9 · Открыть в «Читать»
אין גוזרין תענית על הצבור בתחלה בחמישי. שלא להפקיע השערים. אלא שלש תעניות הראשונות שני וחמישי ושני ושלש שניות חמישי שני וחמישי. ר' יוסי אומר כשם שאין הראשונות בחמישי כך לא שניות. ולא אחרונות:
Мишна (англ., Кульп)Taanit, 9 · Открыть в «Читать»
They do not decree upon the community a fast to begin on a Thursday in order not to cause a rise in the market prices. Rather the first three fasts are held [in this order], Monday, Thursday, and Monday; the second three, Thursday, Monday, and Thursday. Rabbi Yose says: just as the first three [fasts] should not begin on a Thursday so too neither the second [three] nor the last [seven].
Мишна (Кауфман)Taanit, 9 · Открыть в «Читать»
אֵין גּוֹזְרִין תַּעְנִית עַל הַצִּבּוּר כַּתְּחִלָּה בַחֲמִישִׁי, שֶׁלֹּא לְהַבְקִיעַ הַשְּׁעָרִים; אֶלָּא שָׁלוֹשׁ תַּעְנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, שֵׁנִי וַחֲמִישִׁי וְשֵׁנִי, וְשָׁלוֹשׁ שְׁנִיּוֹת, חֲמִישִׁי שֵׁנִי וַחֲמִישִׁי. רְבִּי יוֹסֵה אוֹמֵר: כַּשֵּׁם שֶׁאֵין הָרִאשׁוֹנוֹת בַּחֲמִישִׁי, כָּךְ לֹא שְׁנִיּוֹת וְלֹא אַחֲרוֹנוֹת.
ТосефтаTaanit, 5 · Открыть в «Читать»
אנשי משמר ואנשי מעמד אסורין לספר ולכבס בין משחרב הבית ובין עד שלא חרב הבית רבי יוסי אומר משחרב הבית מותרין מפני שאבל הוא להם יום שני וחמישי הוחדו לתענית צבור ובהן בתי דינים יושבין בעיירות ובהן נכנסין לבתי כנסיות וקורין ובהן [מפסיקין] למקרא מגילה.
Статус проверки: кандидат из набора данных
Mishnah.Taanit.2.9 ↔ Tosefta.Taanit.2.5кандидат из набора данных
dataset:Sefaria links